Welkom!

Op 26 oktober 2010 hebben we Nederland verlaten. Via Frankfurt, Singapore, Sydney, Christchurch en Invercargill zijn we begin november in Otautau aangekomen. T zal een jaar aan de slag gaan als huisarts in het Medical Centre. Flip zal het huishouden bestieren. Een hele onderneming!

Ondertussen zit het jaar er (alweer) op. Op 25 oktober 2011 zijn we weer (veilig) op Nederlandse bodem aangekomen.
Holymoly, wat hebben we een geweldig jaar gehad!


woensdag 31 augustus 2011

1e Deuntje


Nog ff en dan gaan alle remmen los in Heemskerk. Er wordt 3 dagen lang van 's morgens vroeg tot 's avonds laat gefeest. Ik kan me niet heugen dat ik een keer niet van de partij ben geweest. Ook T was er altijd voor te porren. De feestweek van 2011 zit er voor ons dit keer niet in. Helaas. Het is niet anders. Wij doen het ondertussen met deze gouwe ouwe.



Have fun!
En Bob, niet met bier naar de band gooien, please!


maandag 29 augustus 2011

Wollie

Hoera........... Een meisje! Eindelijk.
Heel blij zijn wij met de geboorte van 'Wollie'. Ze is op 26 augustus geboren, weegt rond de 9 kilo en stuitert al door tuin.
Bel even als je Wollie wilt bewonderen. Vader en kind rusten van 12:00 - 15:00 uur.


4x per dag een fles


Mees en Wollie zijn behoorlijk van elkaar gecharmeerd. Kijk maar:



zondag 28 augustus 2011

Southland Stags

Vanmiddag was het zover. De allerlaatste wedstrijd van de Southland Stags van deze competitie in eigen stadium.


Er stond niet zo veel meer op het spel. De Stags (een stag is een mannelijk hert) staan al een tijdje laatste in de poule en de Ranfurly shield (die ken je toch wel he?) zijn ze onlangs kwijtgeraakt maar dat mocht de pret niet drukken. Het was heerlijk weer en bijzonder om Rugby Park Stadium (Invercargill) van binnen te mogen aanschouwen. Het lijkt een beetje op het oude Sportpark Schoonenberg (homebasis van Telstar); het is klein, alles is een beetje oud en het oogt wat primitief. Het rugby zelf kan ons nog niet echt bekoren. Het spel ligt vaak stil en er zijn weinig echte hoogstandjes te aanschouwen. Het is vooral een kwestie van de beuk erin.
Maar ach, T d'r collega was er ook en de Manson's waren ook van de partij. De 3e helft (diner in The Cabbage Tree) was misschien nog wel de leukste.
Check this out

Een Stag




zaterdag 27 augustus 2011

Geen sport voor watjes

Met nog 13 dagen te gaan voordat de RWC begint, lijkt ook in huize Zwart de rugbykoorts toe te slaan. Ramon wil alleen nog maar rugbyen. Hij wil ook niet meer op voetbal. Sam vindt voetballen nog wel leuk maar gooit er wel steeds vaker een try uit. En ik moet zeggen. Het is geen sport voor mietjes. Kijk zelf maar:



We hebben een fijne week achter de rug.

  • Sam's kamp in Dunedin was super. Vooral de nachtelijke rondleiding in het Otaga museum zal hem nog lang bijblijven. Het was pikkedonker en de kinderen zijn door 'spoken' en het luiden van enorme bellen flink de stuipen op het lijf gejaagd.
  • T heeft afgelopen maandag een dagje geboerd. Zij draait haar hand niet meer om voor het spenen van een kalfje meer of minder.
  • Dinsdagavond hebben we opnieuw in de pub gequizd. Team Orange. We zouden zo mee kunnen doen in Nothing Trivial (ons favoriete programma van dit moment).
  • Ik heb via Playcentre een workshop 'manipulative play' gevolgd. Ik weet opnieuw wat je met klei kunt doen en hoe goed het voor de fijne motoriek is.
  • Alle mannen zijn gisteren gekortwiekt. Vooral Mees heeft opnieuw een lekker koppie gekregen. Wisten jullie dat ie bijna loopt? Kan niet echt lang meer duren (maar dat zeiden we met de anderen ook).
  • Gisteravond zijn we opnieuw in de pub beland. Dit keer niet voor een quiz maar om gewoon ff lekker te eten en bij te beppen. Lang leve de oppas... Haar naam is Jasmine en ze kan altijd!
  • Marit heeft vandaag een dagje geholpen op de boerderij. Ze vindt dat zo leuk. En weet je; ze heeft de geboorte van een kalfje in het echt van dichtbij gezien. Ze was er vol van. En terecht.
  • De semi-final van voetbal eindigde vandaag in een 6-8 verlies. Voor de 3e keer zijn de Old Boys Speedsters dit seizoen net iets te sterk. Desalniettemin hebben we een leuke ochtend gehad.



  • Vanmiddag heb ik de 'Ute' teruggebracht. Ik ben naar huis gaan hardlopen; Sam en z'n vriendje er op de fiets achteraan. De heuvel bij de cemetery viel niet mee maar was wel leuk.
  • Het varken dat we vorige week hebben gevangen is begin van de week geplukt. Vandaag heeft een van de poten een uurtje of 4 in de oven gestaan. Een erg geslaagde roast. Hulde aan T. Mjammie.
Wat uitzwaaiwerk van Sam staat hier. Of misschien wat impressies van clown Walnut? En als je er helemaal geen genoeg van krijgt staat hierrrr ook nog een diavoorstelling.

donderdag 25 augustus 2011

Walnut

Vanmorgen heeft Clown Walnut het Playcentre verblijdt met een bezoekje. Mees heeft 'm 5 minuten gebiologeerd aangekeken. Toen geloofde hij 't wel. De klas van Ramon was ook uitgenodigd. 5 jarigen houden 't wat langer vol en hadden de ochtend van hun leven! 

dinsdag 23 augustus 2011

Camp

Sam heeft een paar leuke dagen in het vooruitzicht. The years 4/5 en 6 (2 klassen) gaan dit jaar op winterkamp. 3 dagen/2 nachten. Naar Dunedin. De weergoden zijn met ze. Het is heerlijk weer. Ook het schema ziet er veelbelovend uit. Ze slapen o.a. een nachtje in het Otago Museum.


Sam heeft een camera mee. Ik zal vragen of hij vrijdag a.s. zelf wat kan schrijven over het gebeuren.
Vanmorgen hebben Mees en ik 'm uitgezwaaid.

maandag 22 augustus 2011

Boer Harms

Gisteren en vandaag hebben we opnieuw behoorlijk "geboerd".  Zondag hebben we het nieuwe optrekje van de familie van der Poel in Wreys Bush aanschouwd. Het is erg mooi (en groot!) en van alle gemakken voorzien. Na de lunch hebben we meegeholpen de pasgeboren kalfjes uit het weiland te vissen en ze te begeleiden naar de stal. Ze zijn zo schattig en lief (volgens Marit). Maar ook behoorlijk heavy.

Valt niet mee. Het kalf werkt lekker mee :-)
Het is overigens wel heel zielig voor mama koe. Die d'r baby wordt pardoes afgepikt en ze moet meteen weer aan het melken. Vanochtend heeft T bij de familie Bruin meegeholpen de kalfjes te flessen en te spenen. Da's behoorlijk aanpoten maar wel weer een enorme ervaring rijker!

De overige landelijke indrukken staan hier

zaterdag 20 augustus 2011

Bingo

Vanmiddag ben ik opnieuw gaan pighunten. Ik moet er toch een keertje eentje vangen. Dit keer kon Sam mee. Het was een geweldige middag.....

John heeft de sleutel van een hek dat toegang geeft tot een heel groot bos dat in de jaren 70 is aangeplant. Het is zo'n 10km bij 10km. Best groot dus. En er lag behoorlijk veel sneeuw. Op sommige plekken een centimeter of 30, denk ik. Nadat we de truck hadden geparkeerd en een stuk de berg op liepen was het al gauw raak. De honden hadden iets bespeurd. Het bleek een nest te zijn. Door de hoge sneeuw hadden de jonkies geen schijn van kans. Moeder kon wel ontsnappen.
Nadat we een uurtje door de hoge sneeuw hadden gesjokt was het opnieuw raak. De honden hadden een mannetjes pig van ongeveer een jaar oud in een creek gedreven en vastgepakt. Een hoop geblaf (van de honden) en gekrijs (van het pig). Luister maar.....



Van de week gaan we een roast van wild pork uitserveren. Het bereiden schijnt gigantisch te stinken. Als je trek hebt geef je maar een gil. Hier staan de overige foto's

We kunnen zo op www.lifesaboar.com

vrijdag 19 augustus 2011

Club topscorer (Winton 9th/10th grade)

Aan het eind van het seizoen worden alle kinderen die in teamverband spelen in het zonnetje gezet.
Een goed en leuk gebaar!
Vorig weekend kreeg Marit al d'r Netball certificate, gisteren was het de beurt aan Ramon en Sam. In een oude, koude (altijd) kerk was Ramon helemaal groos met z'n 'longest kick' certificate.
Sam kreeg voor z'n 55 doelpunten (so far) een medaille en gesigneerd clubshirt dat ie mee naar Nederland mag nemen. Heel gaaf.



De medaille heeft de hele nacht onder z'n kussen gelegen en is nu mee naar school.
Er was ook nog een onderscheiding voor de 'number one referee'. Voor wie zou die nou zijn?

dinsdag 16 augustus 2011

Referee on gumboots

Hoe vinden jullie me? Geschoten afgelopen zaterdag tijdens de 1-14 verliespartij.
Vooral het bijschrijft heeft me getroffen :-)


Hi Suzie
I took this photo of Paul on Saturday, thought he might like to take it back to Holland to show he actually did something while here in NZ.

Nancy

Social Media

Toch wel erg handig die social media. Iedereen in een keer op de hoogte.
Vandaag opnieuw aan de sneeuwpoppen. We hebben wortels genoeg.
T is wel het bokkie. En rijdt nu stapvoets op weg naar Winton. Zal blij zijn als die er heelhuids is. Vanavond slaapt ze maar een nachtje bij een collega.

maandag 15 augustus 2011

IJsvrij

Een polarstorm (vanaf de Antarctic) zorgt sinds gisteren voor de nodige overlast. Al een week geleden werden de eerste waarschuwingen afgegeven. En ik moet zeggen, ze zitten er weinig naast (Metservice). Er ligt een dun laagje sneeuw/ijs. Wij weten nu beter. Oppassen geblazen. 
Al om 7:51u ontving ik vanmorgen onderstaand smsje. Zo'n 60% van de kinderen komt met de bus. En als die niet rijdt houdt het op.
We hebben gewoon een langer weekend. Na woensdag wordt het weer beter. Tot die tijd liggen we onder de wol. Lekker hoor.


zondag 14 augustus 2011

Sunday roast

Het hoort er wel een beetje bij. Op een druilerige, koude, sneeuwerige zondag een echte roast. Vanmiddag was het zover. Megan heeft 'm voor ons gebraden. Het lammetje werd bijgestaan door  yams, parsnip en kumara. Lekker hoor!

Moet je maar geen lammetje worden
We hebben niet stilgezeten dit weekend. T heeft vrijdag een soort tupperware-pary maar dan met pottery gehad. Uit de andere Potterclan ben ik erachter gekomen dat Voldemort toch niet het eeuwige leven heeft. Na de dubbele clash in Invercargill (1-14 verlies en 9-3 winst, zo gek kan het gaan) ben ik daar met Sam gebleven. En om 15:30u zaten we te genieten van "it all ends". Uiteraard met een emmer popcorn en cola binnen handbereik.

Hier staat nog een en ander van afgelopen weekend. 

vrijdag 12 augustus 2011

Behags (2)

We hebben van de week opnieuw oudergesprekken gehad. We hoeven ons geen zorgen te maken. Nu de taalachterstand is weggewerkt komen onze kindertjes gewoon mee met de rest van de meute. En hier en daar zijn ze zelfs al wat bovengemiddeld. Dat hebben ze natuurlijk van hun vader. Wel zo fijn.


Apetrots zijn we

Ik heb een redelijk rustige week achter de rug. Alhoewel. Nu ik geen auto meer heb moet ik alles wel lopen. Gelukkig vindt Mees dat geweldig en ik moet dan ook binnenkort nieuwe zolen, vrees ik. Over het weer klagen we al helemaal niet.
Met mijn harem van Playcentre heb ik dinsdagavond een ouderwetse quizzznight achter de rug. Daar zijn ze hier helemaal gek op. Met behulp van wat Coronaatjes ging het best goed. Ik heb met mijn teamgenoot dan ook de prijs voor origineelste antwoorden gewonnen.

Het sporten op school gaat hier gewoon door. Ieder dorp heeft (uiteraard) een eigen golfbaan waar de kinderen gebruik van mogen maken. Sam is vanaf vandaag dan ook op vrijdagmiddag (lunchbox mee) op de baan te vinden. Jong geleerd - oud gedaan. Helemaal geweldig toch?


Effe lekker parren en putten

Meer indrukken van afgelopen week staan hier

maandag 8 augustus 2011

Te Reo

Staat altijd goed op je C.V. Hoeveel talen je beheerst. Met een beetje mazzel kan ik er na vanavond eentje aan toe voegen. Het Māori. Volgens mij is het een appeltje-eitje ;-)
Kia ora!

zondag 7 augustus 2011

Death at a funeral

Jaja, ik weet het. Ik loop behoorlijk achter met bloggen. Ik kreeg al commentaar. Ik heb samen met T vrijwel iedere avond een filmpje gekeken en had van de week overdag geen tijd (druk, druk, druk) maar ga er nu weer met frisse moed tegenaan.
Voor ik het vergeet; Death at a funeral is een geweldige film. Kijken!


De eerste week van term 3 is omgevlogen. Ramon stond afgelopen maandag al om 8:00u gereed om naar school te gaan. Hij kon niet wachten. Ook Sam en Marit hadden meteen hun draai al weer gevonden. Super he?
Mees was wat minder gezellig afgelopen week. Hij was erg jankerig, hangerig en moe. Hij leek mij ook wel een beetje zat te zijn. Kan ik me iets bij voorstellen :-) Sinds vandaag gaat het trouwens een stuk beter. Als het opnieuw de kop opsteekt moet ik misschien toch maar 'ns naar de dokter.

Ik haal de kids iedere dag van school. Omdat Mees gek ik op wandelen in de kinderwagen (en dan tenminste z'n kop houdt) ga ik vaak al om een uur of 2 van huis. Ik pik dan vaak het laatste half uurtje in een van de klassen mee. Het schept een leuke band met de overige kinderen en leraren. Ik zal het nog gaan missen. Met alle tassen en rotzooi gaan we zo rond een uur of 3 op huis aan. Ik voel me dan net een pakezel. Soms gaat er een vriendje mee. Vrijwel direct na thuiskomst wordt de trampoline uitgetest. Dat ding heeft echt z'n geld opgebracht. Ik heb 't laatst gefilmd:



Gisteren was de laatste drukke sportdag. Het Netball van Marit zit erop. Jammer. Ze vond het erg leuk. In Heemkerk maar 'ns kijken wanneer er wordt gekorfbald. Ze heeft een prachtig certificaat om mee naar huis te nemen. Sam mag nog wel een paar keer voetballen. Leuk.

Vanmiddag hebben we nog maar 'ns een keer een track gelopen. Dit keer in de buurt van Bluff. Wel een aardig stukkie rijden maar dan bevind je je ook wel echt aan het einde van de wereld. Het was meer dan de moeite waard.

Klik hier voor wat foto's van afgelopen week.